The Comedy, here the cantos included in Frisina's opera

Please, stop it!
This translation is going hurt me... It's terrible to translate in pther languages masterpieces such as the Comedy.
It's not a translator's fault, of course, it has been so hard for him, maybe... Simply I don't like it.
The Poem lose his music, harmony, elegant metric and his both old latin and french ancestors...

To have the English translation allows a lot of foreign people to come here, read and understand (even if not fully, perhaps) the Commedia. Personally I wish that people from many countries beside Italy will have the opportunity to see this opera and, of course, Vittorio.
Of course Italians could better read the original version: but why prevent other people to do the same if they wish???

Sorry, I didn't want to stop it really
It was a stock phrase...
It's real that I do not apreciate translated operas in verse...