| Plurale dei nomi composti: azz !
1 nome + nome:
Si muta solo la desinenza del secondo nome: boccaporti,cassapanche, ma anche cassepanche. Pomodoro fa tutto:pomidoro,pomodori e pomidori.
Questo perchè ormai tali composti sono cosiderati un tutt'uno tra le due parti. Quando i composti mantengono le caratteristiche di due elementi distinti, diventa plurale solo il primo: i divani letto, i buoni benzina, i cani lupo, i pesci spada.
2 nome + aggettivo.
Si mutano ambedue i membri: terrecotte, cartepeste, acqueforti, portifranchi.
3 aggettivo + nome.
Si muta solo il nome: bassorilievi,falsarighe, biancospini, mezzosoprani, ma mezze tacche, probabilmente per i motivi esposti alla fine del punto uno.
4 verbo+ verbo o verbo + avverbio.
Si lascia invariato: bagnasciuga, saliscendi, posapiano.
5 verbo + nome.
Si muta solo il nome, tranne quando è già al plurale o non sia collettivo: paraventi, asciugamani, portafogli, ma scansafatiche,lanciafiamme.
Restano invariati i maschili che terminano in -a: i portabandiera, i cavalcavia, inoltre i composti con nome femminile: gli spazzaneve, i posacenere.
6 avverbio ( o preposizione) + nome.
Si muta solo il nome: sottovasi, contrattempi, dopopranzi.
Particolarità:i composti con capo lasciano invariata la seconda parte quando capo ha valore di "capo di qualcosa":
capistazione, capisquadra, capifila, capibranco.
Negli altri casi resta invariato capo e muta la seconda parte: capolavori, capoluoghi, capogiro, oppure prendono entrambi
il plurale: capistipiti, capisaldi. Qui ci vuole il vocabolario.
Ho citato solo aLcuni casi ma ricordate che alcuni composti sono diventati di uso tanto comune,che non si considerano più tali e fanno il plurale regolarmente: pianoforti, grammofoni, filovie.
franca
|
. 
