ManuelaP |
|
| CITAZIONE (Andracass @ 7/1/2014, 19:35) Beh, a dire il vero il testo francese dice cose molto diverse. Le due donne se la prendono con gli uomini per tutto l'odio che hanno e in qualche modo si alleano tra loro. Sì le parole le avevo capite, è solo che guardandole non mi hanno dato l'impressione di pensare all'odio che stanno cantando, non c'è molto, diciamo, pathos (ma anche nel resto dell'opera, a livello interpretativo mi piace solo la servetta muta di Giulietta!), fanno tanti gesti esagerati, si cantano un po' "addosso", usando un modo di dire che ho sentito dire (odio le ripetizioni, sorry!) a Vitto. E' un modo di fare/recitare che non mi piace molto, ma potrei anche essere troppo pignola, o forse sono abituata bene.. Manu
|
| |